Reporting Incidents of Concern / Informes de incidentes de preocupación
The Diocese of Austin, the Catholic Church of Central Texas, is committed to preventing harm from happening to any of our children or vulnerable adults. If you are aware of sexual abuse and/or neglect of a child or vulnerable adult by a volunteer, employee or clergy member, our Ethics and Integrity in Ministry policies require that you report that information to the diocesan vicar general by calling (512) 476-4888. A Notice of Concern form can also be used and is available on our diocesan Web site,
www.austindiocese.org. These reports may be made anonymously. It is also state law that abuse and/or neglect of a minor must be reported to local law enforcement or the Texas Department of Family and Protective Services at 1-800-252-5400 or
www.dfps.state.tx.us.
La Diócesis de Austin, la Iglesia Católica de Texas Central, se ha comprometido a prevenir daños ocurra a cualquiera de nuestros niños o adultos vulnerables. Si usted sabe de abuso o abandono de un niño o un adulto vulnerable por un voluntario, miembro empleado o clero, nuestra ética e integridad en las políticas del Ministerio requiere que informe de esta información con el Vicario general diocesano llamando al (512) 476-4888. Un formulario de aviso de preocupación también se puede utilizar y está disponible en nuestro sitio Web diocesano, www.austindiocese.org. Estos informes pueden hacerse en forma anónima. También es ley de Estado que abuso o abandono de un menor debe informar a la policía local o el departamento de familia de Texas y los servicios de protección al 1-800-252-5400 o www.dfps.state.tx.us.